泾县公共资源交易中心

这些“留守老外”的春节,过得比中国人还中国!

更新时间:2019-02-06 14:10:30    来源:天下网商    手机版

这些“留守老外”的春节,过得比中国人还中国!

天下网商 2019-02-06 14:10

美国老板给员工发手绘红包,英国淘宝店主最喜欢去中国邻居家“蹭”年夜饭,俄罗斯小哥卖出了“春节爆款”……留守老外们的春节,过得精彩极了。

天下网商记者 倪轶容

对英国人江森海(Dominic Johnson-Hill)来说,一年里最值得期待的日子,就是春节了。作为一个在北京呆了27年的老外,老江说一口流利的“京片子”,中国朋友遍天下。每年春节,他都会带着老婆孩子,去中国朋友家“蹭”年夜饭,喜笑颜开地看自己几个孩子的手里,被塞满红包。

江森海一家在北京过年

2006年,江森海在北京南锣鼓巷胡同里,创立了自己的品牌“创可贴8”,贩卖具有中国元素的T恤衫和其他文化产品。品牌在当地引发了不小的轰动,几年后,老江还把“创可贴8”搬上了淘宝,成了一名酷拽的淘宝店主。

不过,成了老板的江森海,也越来越忙碌。而每年春节,则是一年里少有的,可以让他真正放松下来的日子。这几天,他可以忽略老婆的抱怨,和自己的中国朋友们围坐一桌,抽烟、喝白酒、吐槽。晚上回家,中文很棒的一家人还会一边吃饺子,一边看春晚,感受深深的“年味”。

每年,都有不少像江森海这样的“留守老外”在中国过年。当中国人举家欢聚,沉浸在一年一度的喜庆氛围之中时,这些老外的春节则是“八仙过海,各显神通”。

江森海

美国老板给员工发手绘红包

今年春节,美国老板杰(Jay Thornhill)照例为中国员工们准备好了年度大礼——整整36个有公司管理层手绘的红包。近年来,发红包已成了该公司的保留节目,不但过年有红包,平时每个月,甚至每天,都会有不同额度的红包给到努力的员工。

美国老板的手绘红包

2015年,杰和另外两位美国小哥在上海创业,制作了一个名为Baopals的网站。该网站专门帮助那些身在中国,不懂中文,又离不开淘宝的外国人代购。这些年来,网站在外国人的圈子里收获了很好的口碑,其明星栏目“炫酷、划算和疯狂”栏目,曾为外国人推荐过颈椎牵引仪等神奇的中国产品。

Baopals曾推广过中国品牌颈椎牵引仪

创业一年多后,公司开始盈利,而杰也开始思索,如何才能更好地激励自己的员工。最终,“发红包”的提议受到了几位美国创始人的一直赞同。杰表示,红包是一种很有特色的中国传统,作为一个外国人,他也很喜欢这种方式。通常,在美国,老板会把奖金直接打到工资卡上,在杰看来,这种方式稍显冰冷。而发红包,则能迅速拉近人和人之间的距离,让员工们觉得亲切,又能感受到鼓舞。

之前,公司一直用的是中国传统的红色信封。最近,为了表达对员工的心意,Baopals的管理层选用了白色信封,并根据员工的爱好、性格特点,在上面画上了手绘图案。在中国员工眼里,这些老板们亲手绘制的“升级版红包”不但好玩,而且很有纪念意义。据说,过去一年里,收到红包的员工们,业绩平均提升了20%。

Baopals 的三位创始人,中间那位就是杰

今年春节,因为要赶着为网站上线一系列的新功能,杰就不给自己放假了。他希望,能打造一个更好的平台,等明年员工们回来上班了,可以领更多红包。

俄罗斯淘宝店主,靠春节发了一笔财

对俄罗斯淘宝店主阿尔乔姆(Artem Zhdanov)来说,每年春节,都是他打造“爆款”的黄金时间。

去年,他的淘宝店“老外我”(LAOWAI ME)推出了一款限量版“中国年货大礼包”,从传统的剪纸、红包、春联,到让人会意一笑的“多喝热水”马克杯、“吃饭了吗”筷子套装,到中国红“老外护照夹”一应俱全。

中国新年大礼包

这个为“留守老外”量身定制的“入门级”过年装备,很快获得了客观销量。今年,网店推出了猪年版年货大礼包,依然大受欢迎。据阿尔乔姆介绍,如今,一半的大礼包已售罄,另一半也预计会在春节假期期间完成销售。而购买大礼包的“歪果仁”,来自美国、俄罗斯、加拿大、英国等多个国家。

阿尔乔姆表示,自己18岁那年,“学好中文,不怕失业”的观点在俄罗斯非常流行,而他也因此选了中文作为专业。如今,流利的中文,和在中国多年的工作、学习经验,让他在中国拥有自媒体人、商业咨询公司合作人和淘宝店主这三重身份,不可谓活得不精彩。

阿尔乔姆

这位90后俄罗斯小哥表示,为了开“老外我”这家淘宝店,自己专门去咨询过广州一个大学的教授,询问“老外”这个词在中文里是否含有贬义。教授告诉他,大概100年前,“老外”这个词确实含有一点敌意,但在过去的20年里,特别是在北京奥运之后,中国人口中的“老外”,已经变得十分中性。

平时,身兼多职的阿尔乔姆忙到要飞起来,今年春节,他终于忙里偷闲,得以回俄罗斯老家探亲。阿尔乔姆表示,此前也曾在广州等大城市欢度过春节,接下来如果有机会,他希望能去中国的小城市和乡村,看看那里的春节,是什么样子的——说不定,这会给他新的灵感,制作更好的“中国新年大礼包”。

和中国人“打成一片”的老外,这样过春节

江森海年轻的中国邻居,都喜欢邀请这个老外去他们家吃年夜饭。只要他和他的家人一入座,急着想打听孩子们有没有处对象,年终奖拿了多少的父母们,多少会变得“矜持”一些。“大概是因为我们是老外,他们比较不好意思问吧!”说着,江森海笑了起来。

江森海在中国

在中国27年,每到春节,热爱鞭炮的江森海,就迎来了一年中最嗨的时刻。多年前,他还和中国朋友们在北京鼓楼脚下举办过“鞭炮派对”,要说多开心就有多开心。

当然,也有乐极生悲的时刻。有一年,和朋友们一起放鞭炮的时候,喝多了的江森海找不到导火线,就把鞭炮外面的纸撕了,然后拉出里面的导火线来点。没想到,点着的鞭炮直接炸伤了他的脸。老江今天还记得,当时,住在同一个胡同里的中国阿姨,一个箭步冲上来,二话不说,往他脸上涂满了牙膏。虽然那次江森海受了轻伤,但素不相识中国人的热心,至今仍让他心怀感激。

一位阿姨往江森海脸上涂牙膏

事实上,“发迹”于北京小胡同里的江森海,最喜欢和中国人打成一片。这些年,“创可贴8”店里雇佣的,都是中国阿姨,有一位康阿姨,已经在店里工作了13年之久。此外,脑洞够大的江森海,还举办过各种创意活动,包括邀请当地腰鼓队的阿姨们,穿上“创可贴8”字样的T恤,在自家店门前进行表演。至于他那一口“京片子”,江森海表示,自己可没有上过一节中文课,全部都是跟胡同里的北京大爷大妈学的!

在江森海看来,中国人平时工作非常拼命,“可比我们英国人勤快多了!”而每年春节,则是一年中少有的日子,可以让他们真正放松下来,喝酒、吃饭、聊天。每当这个时候,看着自己微醺的中国邻居们,脸上有了红晕,话开始慢慢多起来,江森海的心里就泛起一股暖意。

和中国人打成一片的江森海

今年春节,因为老婆严禁他放鞭炮,这位英国老板可能只会叫人在自家店门口放一小串,以求来年生意兴旺。说到新年愿望,江森海表示,作为一个在中国创业的老外,自己遇到过不少挫折和挑战,但回头看看,自己竟然一路走下来了,这让他感慨于人生的奇妙。来年,老江希望自己能续写在中国的冒险故事,并以最好的状态迎来鼠年——深谙中国文化的他透露,那可是他的本命年。


文章转载自网络,作者观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服

天下网商其它文章

两年爆出一连串严重芯片漏洞,“CPU霸主”英特尔靠不住了?

两年爆出一连串严重芯片漏洞,“CPU霸主”英特尔靠不住了?

两年爆出一连串严重芯片漏洞,“CPU霸主”英特尔靠不住了? 天下网商 2019-05-18 21:00 ...

2019-05-18 21:00:40
18个月大的瑞幸上市,市值飙至 320亿,巨婴还是早熟?

18个月大的瑞幸上市,市值飙至 320亿,巨婴还是早熟?

18个月大的瑞幸上市,市值飙至 320亿,巨婴还是早熟? 天下网商 2019-05-18 16:31 ...

2019-05-18 16:31:57
“钞能力老鼠”迪士尼再下一城:和Netflix竞争流媒体市场

“钞能力老鼠”迪士尼再下一城:和Netflix竞争流媒体市场

“钞能力老鼠”迪士尼再下一城:和Netflix竞争流媒体市场 天下网商 2019-05-18 16:31 ...

2019-05-18 16:31:57
时尚果冻包成斯里兰卡防恐书包,中国这家小镇企业成了“超级英雄”

时尚果冻包成斯里兰卡防恐书包,中国这家小镇企业成了“超级英雄”

时尚果冻包成斯里兰卡防恐书包,中国这家小镇企业成了“超级英雄” 天下网商 2019-05-18 11:00 ...

2019-05-18 11:00:23
百度史上第一次季度亏损,李彦宏:说“我们尽力了”没有用

百度史上第一次季度亏损,李彦宏:说“我们尽力了”没有用

百度史上第一次季度亏损,李彦宏:说“我们尽力了”没有用 天下网商 2019-05-17 18:04 ...

2019-05-17 18:04:40
苹果遭遇大败诉,股价大跌!市值一夜蒸发580亿美元

苹果遭遇大败诉,股价大跌!市值一夜蒸发580亿美元

苹果遭遇大败诉,股价大跌!市值一夜蒸发580亿美元 天下网商 2019-05-17 18:04 ...

2019-05-17 18:04:40
卖凉茶的加多宝要凉了?砸6000万“最后一搏”

卖凉茶的加多宝要凉了?砸6000万“最后一搏”

卖凉茶的加多宝要凉了?砸6000万“最后一搏” 天下网商 2019-05-17 12:20 ...

2019-05-17 12:20:32
再不做移动电商,就晚了!

再不做移动电商,就晚了!

再不做移动电商,就晚了! 天下网商 2019-05-16 16:27 ...

2019-05-16 16:27:14
中国直播江湖:熊猫已死,虎牙升天,斗鱼上市

中国直播江湖:熊猫已死,虎牙升天,斗鱼上市

中国直播江湖:熊猫已死,虎牙升天,斗鱼上市 天下网商 2019-05-14 07:20 ...

2019-05-14 07:20:26
中国对美国部分进口商品加征关税,网鱼网咖计划上市,小米不会做电子烟

中国对美国部分进口商品加征关税,网鱼网咖计划上市,小米不会做电子烟

中国对美国部分进口商品加征关税,网鱼网咖计划上市,小米不会做电子烟 天下网商 2019-05-14 07:20 ...

2019-05-14 07:20:26
天下网商
天下网商

最新文章

推荐作者

换一批